tal qual - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

tal qual - перевод на русский

Portugal Tal e Qual

tal qual      
в точности такой, похожий на, точно такой же
tal qual      
в точности такой, похожий на, точно такой же
tal qual ...      
похожий на ...

Определение

Tal
adj.
Que tem a mesma qualidade ou natureza: "tal pai, tal filho".
Que tem certa qualidade.
Semelhante.
Algum.
Tão bom, tão grande, tão elevado, etc.: "é tal a sua audácia, que espanta".
Ant.
Simples.
"Mura de pedra tal", muro de pedra insossa, sem barro.
"Lâmpada tal", lâmpada simples de vidro. Cf. Pant. de Aveiro, "Itiner.", 8 e 89, (2.a ed.).
Aquele, um certo: "não vi tal homem".
m.
Isso, aquillo: "não acredito tal".
"Tal qual", exactamente o mesmo que. Cf. "Filodemo", V, 4; Castilho, "Sabichonas", 36.
Loc. adv.
Assim mesmo. Cf. Castilho, "Sabichonas", 165; Camillo, "Caveira", 241.
(Lat. "talis")

Википедия

Portugal Tal & Qual

Portugal Tal & Qual é um programa que faz um retrato sociológico do país atual, apresentado por Eládio Clímaco e interpretado por João Paulo Rodrigues e Pedro Alves, “Portugal Tal & Qual” aborda temas como o divórcio, fobias, relações de vizinhança, etc. Cada episódio tem a duração de vinte e cinco minutos.

Примеры употребления для tal qual
1. Mr McCann said: "Kate and I have been deeply hurt by the report in Tal Qual.
2. The action will be against the Tal Qual paper, based in Oporto.
3. Kate and Gerry: The couple attacked the ‘wild speculation‘ Yesterday, Portuguese newspaper Tal Qual went one astonishing step further.
4. Tal Qual has stood by its story, with Miss Vaz Guerreiro saying: "I can‘t reveal my source but I have complete trust in them." Mainstream Portuguese journalists, however, regard Tal Qual as a sensationalist publication not known for having good police sources.
5. Lawyers for the McCanns said today they are filing for defamation following publication of a series of wild allegations in the tabloid weekly, Tal & Qual.